《我的逗比老师》这部电视剧不仅仅在咱俄语站很流行，在俄罗斯简直红遍半边天好嘛~俄语君整理了一些剧中的经典台词，非常生活化的口语句子，一起看看吧~

《我的逗比老师》全集戳我观看>>>

потому что ты что? потому что ты жирная!
因为你是什么？因为你是胖子！
ты на меня-то не злись, ты на себя злись — не я ведь жирный то.
你不要对我发脾气，自己生气不说，我又不会变胖。
сюда вернулись, быстро суки!
赶紧回来，小婊砸！
я вообще имена не запоминаю, у меня с башкой проблемы.
我完全记不得名字，我脑子有点问题。
саня! вон ты какой жилистый, ты такой на отца наверное похож.
萨尼亚！哎呀你这么结实，应该像你的父亲吧。
- мы будем заниматься тем, что для жизни пригодится — завтра приносим все деревянные ножи.
- а если нет деревянных?
- нет деревянных — приносим обычные, и бинтов побольше!
“我们将学些对生活有用的东西，明天所有人都带一把木质的刀来。”
“如果没有木质的呢？”
“没有的话就带普通的刀，多带点绷带。”
девочки должны одеваться по сексуальнее, тогда и пацанам приятнее и педагогу! вот она молодец!
女孩们应该穿的性感点儿，这样老师和男同学们都高兴！她做的就不错！
я плохой учитель? это туфта, это не доказано!
我是一个坏老师？这是胡扯，谁能证明！
угон это хорошо, угон это не мокруха.
偷窃不是错，偷窃不可憎。
ты же в армии не служил — дай мне четыре кирпича и несколько метров проволоки. покажу тебе, как мужчины шашлыки жарят!
你没有在军队中服役过，给我4块砖和几米线。让我告诉你男人怎么烤羊肉串！
свадьба — один раз в жизни! ну максимум два, три.
婚礼一辈子只有一次！最多两、三次吧。
пойду бентли куплю!
我去买一辆宾利！
чтобы почувствовать вкус победы нужно почувствовать запах крови!
要想尝到胜利的滋味，先要闻到血腥味！
ура любви, она это, сильнее смерти!
爱情啊，她比死亡更强大！

【相关阅读】：