实用口语情景对话练习:请医生(三)-pg电子游戏app
作者:沪江俄语
来源:沪江俄语
2014-09-28 09:43
初到国外,对于周围的一切都很陌生,要是有熟人帮忙还好,如果没有认识的朋友,那么请医生都是个大问题,别怕,小编今天就列举个对话,我们来看看请医生怎么说吧~
——здравствуйте!вывызывали врача?
——да,доктор.у меня горло болит.итемпература.
——так,покажите горло.скажите:а-а-а!да,горло красное.какая температура?
——тридцать сеть идевять.
——у вас ангина.придетсяполежать.я оставляю вам стрептоцид,принимайте по таблетке каждые три часа.иделайте полоскания.
——извините,доктор.яздесь в командировке.мне нужно в пятницувыезжать.
——не волнуйтесь.черездень-два все будет в порядке.приходитепослезавтра в мендпункт.седьмой этож,комната705(семьсотпять).
——хорошо.когда выпринимаете?
——с восьми додвенадцати.выздоравливайте!
——да,доктор.у меня горло болит.итемпература.
——так,покажите горло.скажите:а-а-а!да,горло красное.какая температура?
——тридцать сеть идевять.
——у вас ангина.придетсяполежать.я оставляю вам стрептоцид,принимайте по таблетке каждые три часа.иделайте полоскания.
——извините,доктор.яздесь в командировке.мне нужно в пятницувыезжать.
——не волнуйтесь.черездень-два все будет в порядке.приходитепослезавтра в мендпункт.седьмой этож,комната705(семьсотпять).
——хорошо.когда выпринимаете?
——с восьми додвенадцати.выздоравливайте!
——您好!是您请医生吗?
——是的,大夫。我的嗓子疼还发烧。
——好,让我看看嗓子,啊——啊!嗯,嗓子红肿。体温多少?
——37.9度。
——您的扁桃腺发炎了。需要卧床休息。我给您留引起磺胺药,每三小时服一片,还要多漱漱口。
——对不起,大夫,我在这儿是出差,星期五就得走。
——不必担心,一两天就会好的。后天您再到医务所来一下。7层705号房间。
——好。您什么时候看病?
——8点至12点。祝您早日恢复健康!
——是的,大夫。我的嗓子疼还发烧。
——好,让我看看嗓子,啊——啊!嗯,嗓子红肿。体温多少?
——37.9度。
——您的扁桃腺发炎了。需要卧床休息。我给您留引起磺胺药,每三小时服一片,还要多漱漱口。
——对不起,大夫,我在这儿是出差,星期五就得走。
——不必担心,一两天就会好的。后天您再到医务所来一下。7层705号房间。
——好。您什么时候看病?
——8点至12点。祝您早日恢复健康!