1.    不执勤或不上班 > бытьсвободным от службы/работы
2. 五点正 > ровнов 5 часов
3. 今天是星期几？ > какой сегоднядень недели?
4. 你还是管管你自己的事吧 > не твоё дело / занимайся своими делами
5. 去从事工作 / 去进行工作 > приступать кработе
6. 得一个奖 > выигрывать приз
7. 您是否计划长期在此居住？ > вы планируетездесь жить постоянно?
8. 我对此不感兴趣 > меня это не интересует
9. 我要个新轮胎。 > мненужна новая камера.
10. 我需要个翻译帮忙。 > мне нуженпереводчик, который мне поможет.
11. 深深吸气 > вздохнутьглубоко
12. 留下印象 > производитьвпечатление
13. 请勿触摸！ > просьбане трогать.
14. 这是无效的 / 这不算数 > это не действительно
15. 进行反抗 > оказыватьсопротивление