- [听说资料] 听童话学俄语：金鹅（音频下载）
《格林童话》产生于十九世纪初，是由德国著名语言学家，雅可布·格林和威廉·格林兄弟收集、整理、加工完成的德国民间文学。这次的童话便是其中的一篇。这次的音频很清晰哦~
2015-03-16 20:19 1 评论 - [听说资料] 听童话学俄语：红鞋（音频下载）
这是一起充满了宗教意味的小故事，来源于安徒生儿时的回忆。这个小故事中的主人公珈伦在经过了折磨和苦难，断绝了杂念和思想净化了以后，她才“得到了宽恕”，她的灵魂才得以升向天国——因为她究竟是一个纯真的孩子。
2015-01-15 13:08 - [听说资料] 听童话学俄语：聪明的格特
《聪明的格特》这篇文章的作者是德国的格林兄弟，也就是雅各·格林和威廉·格林。女厨师在主人家里是一个受气的角色，然而格特却想办法让自己快乐，嘲弄了主人，又享受了美食。弱者借助智慧变成了强者。
2014-07-25 17:13 - [听说资料] 听童话学俄语：一滴水（音频下载）
这个小故事最初收集在《新的童话》里。“从一滴水可以看一个世界。”这个小故事就是想说明这个问题，但在这里却是一个城市——首都“哥本哈根的缩影，或者某个别的城市——因为它们都是一样的！”
2014-06-04 17:41 - [听说资料] 听童话学俄语：丑小鸭（音频下载）
丑小鸭历经千辛万苦、重重磨难之后变成了白天鹅。是金子总有一天会发光。命运其实没有轨迹，关键在于对美好境界、美好理想的追求。下面就让我们来体会一下俄汉双语版的《丑小鸭》吧~
2014-06-04 14:10 - [听说资料] 听童话学俄语：卖火柴的小女孩（音频下载）
《卖火柴的小女孩》是丹麦童话作家安徒生著名的童话作品，发表于1846年。可谓是家喻户晓。它讲述的是一个在圣诞夜卖火柴的小女孩的悲惨命运。但是火柴终究带不来现实的温暖。
2014-06-04 13:55